Pour son premier été loin de sa famille, Lou s'ennuie en colonie. Elle décide d'écrire à sa grand-mère Mamouchka, qui passe à Nice ses premières vacances de veuve. C'est le début d'une longue correspondance.

L'été suivant, leurs échanges se poursuivent sous le signe d'une première histoire d'amour pour Lou et d'une dernière pour sa grand-mère.

Enfin, l'année des 13 ans de Lou, rien ne va plus au collège pour l'une, un message incroyable sur internet vient bouleverser la vie de l'autre, et tout se rejoue pour elles avec surprise.

Au fil des pages, leurs lettres prennent vie grâce aux talentueuses illustrations de Béatrice Poncelet et de Georges Lemoine, fidèles au charme de l'intime et au goût des lectures secrètes.