«Alice, sentant un danger imminent, voulut saisir la main d'Inès pour l'entraîner dans l'autre salle, mais n'en eut pas le temps. Une chaleur intense s'était soudain dégagée du mur où était accroché le tableau, tandis qu'une sorte de vapeur blanche envahissait l'espace, noyant les deux enfants dans une brume épaisse.

Inès s'était littéralement volatilisée dans un tourbillon et Alice était tombée à terre, inanimée.»

«Je veux !» Inès n'a que ces mots à la bouche. Mais à trop vouloir...

Lors d'une visite au Louvre, avec son amie Alice, Inès découvre Les Ménines de Vélasquez. Éblouie par la richesse et la splendeur des costumes, elle veut comme toujours, elle veut être la plus jolie fille du tableau, celle «qui a la plus belle robe»... avant de disparaître, comme absorbée par la toile.

Quel charme ce tableau a-t-il exercé sur Inès, retrouvée tard le soir, apathique, étrangère, dans une salle désaffectée et fermée du musée ? Quelle vérité détient doña Maria Sarmiento, demoiselle d'honneur de l'infante ? Un mystère que vont tenter de comprendre Alice et sa mère.

Un conte captivant où la réalité le dispute au fantastique, où l'histoire épouse la légende.