Un ouvrage documentaire pour les petits qui présente avec humour les animaux de l'étang dans leur milieu naturel.

Le célèbre professeur Tatsu Nagata a découvert une potion capable de le réduire à la taille des animaux qu’il souhaite observer. Il va pouvoir approcher de très près les plus petits insectes comme la libellule ou le moustique, mais aussi de plus gros animaux ccomme le héron ou la carpe dont la taille le laisse sans voix! Douze animaux différents, représentatifs de leur milieu sont ainsi présentés dans chaque volume de la collection «Les Carrés de nature de Tatsu Nagata». Sans oublier le fameux l'humour professeur.