Marfa vit paisiblement au cœur de la forêt, son royaume, son domaine… Un jour elle entend dire que, loin, très loin de chez elle, Celui des ours est atteint d'un mal profond et incurable et qu'en conséquence les ours ne dansent plus. Marfa est horrifiée. Si les ours ne dansent plus, la Terre ne peut pas tourner rond !

« Hop, mon baluchon et pourvu que je marche dans la bonne direction !» N'écoutant que son grand cœur, Marfa décide de prendre la route, malgré les avertissements de ses amis, pour venir en aide aux ours.

De rencontres en rencontres, auprès de Celle des oiseaux, de Celle des loups ou encore de Celui des abeilles, Marfa met dans son baluchon tout ce qui lui manque pour la grande rencontre : quelques chansons, un courage de lion, beaucoup de respect, la douceur du pain d'épices… La voilà, au bout de son chemin, prête à faire fondre le cœur de celui qui ne danse plus…