On appelé les pompiers! Vite, le camion sort de la caserne et fonce ! Pin-Pon ! Pin-Pon ! Il traverse les rues de la ville. Dans chaque paysage, une découpe de la page laisse deviner de la fumée page suivante. Serait-ce l'incendie ? On tourne la page pour découvrir que non ! La fumée s'échappe d'une usine, d'un feu de jardin... ou bien c'est un nuage qui flotte dans le ciel.

Enfin ! Le camion s'arrête ! "Les pompiers ! les pompiers ! C'est nous qui vous avons appelés !" crient les enfants. Les pompiers déplient la grande échelle, et le lecteur déplie la page: surprise ! Les pompiers viennent délivrer un petit chat coincé en haut d'un arbre. Ce n'était pas un incendie !